GIVEAWAY - NAGRADNA IGRA

Hi there,
It has been quite a while since I hosted my own giveaway here on my blog, so I decided to have one today! :)
Živjo,
Že kar nekaj časa je minilo od moje zadnje nagradne igre tukaj na blogu in zato sem se odločila, da danes eno pripravim! :)

Take a look at the prize:
Poglej si nagrado:

Before I tell you the rules of the giveaway, I would like to thank every single one of you who follow my blog and support me with nice comments. I really appreciate you and even though I may not respond to the comments, I read them and they always make me smile. THANK YOU! ♥
Preden razložim pravila nagradne igre, bi se rada zahvalila prav vsakemu izmed vas, ki mi sledi in pusti kakšen lep komentar. Za vašo podporo sem zelo hvaležna in čeprav ponavadi ne odgovorim na komentarje, jih z veseljem prebiram in prav vsak izmed njih mi nariše nasmeh na obraz. HVALA! ♥

Rules of the giveaway:

Pravila nagradne igre:

If you would like to particate in the giveaway and win Jane's doodles stamp set called To the moon along with two pack of pearls, all you have to do is to:
- Follow my blog
- Comment on this post
This brings you one entry. Next two things are optional and bring one entry each (so 3 entries total):
- Share the image of the prize on your blog, with a link to this giveaway
- Follow me on Facebook and let me know your Facebook name, so I can find you (www.facebook.com/kajcyika.crafts)

Če bi rad sodeloval v nagradi igri in osvojil set štampiljk Jane's doodles imenovan To the moon in pa dva paketka perlic, moraš storiti naslednje stvari:

- Sledi mojemu blogu

- Komentiraj to objavo

S tem že sodeluješ v nagradni igri. Če želiš, da dam tvoje ime v žreb večkrat (skupaj največ trikrat), pa lahko narediš še spodnji stvari, ki vsaka prinese dodaten listek v žrebu:

- Deli sliko nagradne igre na svojem blogu skupaj s povezavo na to objavo

- Sledi mi na Facebooku in mi sporoči tvoje facebook ime, da te lahko najdem (www.facebook.com/kajcyika.crafts)

The giveaway closes on 17th of April 2018, midnight CET. I will randomly choose a winner shortly after and post it on my blog. :)
Nagradna igra traja do 17.4.2018 do polnoči. Zmagovalec bo kmalu za tem naključno izbran in objavljen na mojem blogu. :)

Thank you once again for supporting me!! It means the world ♥
Še enkrat hvala za vašo podporo!! Res mi pomeni veliko ♥

Kaja

Dobitnica bonbončka - Candy winner

Živjo,
Rada bi se zahvalila čisto vsaki, ki si je vzela čas in komentirala na objavo za bonbonček in pa seveda sploh za to, ker se vam zdijo moji izdelki dovolj dobri, da mi zato tudi sledite. :)
Hello there,
I would like to thank every single one of you who took time and comment on my candy post. And ofcourse I would also like to thank you once again for following my blog. :)

Kot ponavadi, sem imela tudi tokrat pomoč pri izbiri zmagovalke. Kakšno pa lahko vidiš na spodnjih slikah. :)
As usual I had some help with drawing the winner. You can what kind of help the pictures bellow. :)

Moj mali pomočnik Lan je izžrebal:
My lovely assistant Lan draw:

KETI!!!

Prosim, da mi posreduješ tvoj naslov na kajcyika.crafts@gmail.com - mislim, da ga še nimam :)
Please send my you address on kajcyika.crafts@gmail.com - I think I don't have it yet. :)

Hvala, za sodelovanje in obljubim, da bom kmalu podarila še kakšen bonbonček. :)
Thank you for participating, I promise I will have new candy for you soon! :)

Hvala, še enkrat, da me spremljaš. Upam, da vaš da cenim čisto vsakega izmed vas!
Thanks for visiting my blog once again. I hope you know I really appreciate every one of you!

Kajcyika

--------------------------------------------------------

Thanks for your attention and lovely comments.

You are welcome to visit my facebook page. :)

Bonbonček za 50 sledilcev - Candy for 50 followers

Živjo,
Hvala, hvala, hvala! 50x hvala! Zakaj se zahvaljujem? No, ne dolgo nazaj sem prišla na blog in videla, da sem dosegla 50 sledilcev in v zahvalo bi vas rada malo posladkala. :)
Hello there,
Thank you, thank you, thank you! 50x thank you! Why I'm thankful for? Soooo, not so long ago I came to my blog and saw that I hit 50 followers. That's why I would like to giveaway some candy. :)

Ker se približuje zima je tudi moj bonbonček zimsko obarvan. :) Če si ga želiš moraš narediti naslednje stvari:
- Pusti komentar na te objavi, da bom vedela, da želiš sodelovati
- Bodi moj sledilec
Če želiš (ni nujno, bila bi pa hvaležna) pa lahko objaviš zgornjo sliko na svoj blog. Upam, da nisem preveč zahtevna :)
My candy is winter themed because you know... Winter is coming. ;) If you want to be able to win it you have to do this few things:
- Leave a comment here, so I know you want the candy
- Be my follower
Optional (it's not obligatory but I would really appreciate it): Put the image of the candy on your blog.
I hope it won't be too difficult for you to do all the things from above :)

Časa za fočkanje imaš en teden, torej do naslednje nedelje, 6.11.2016. :)
You've got one week to participate, so till next sunday the 6th of November 2016. :)

Hvala, še enkrat, da me spremljaš. Upam, da vaš da cenim čisto vsakega izmed vas!
Thanks for visiting my blog once again. I hope you know I really appreciate every one of you!

Kajcyika

--------------------------------------------------------

Thanks for your attention and lovely comments.

You are welcome to visit my facebook page. :)

Dobitnica bonbončka

Živjo,
Čas je, da razglasim dobitnico bonbončka. Rada bi se zahvalila vsem, ki ste sodelovale in mi poslale čestitko za mojo mami. To mi res veliko pomeni! Če katera ni imela časa in bi še vedno rada poslala čestitko jo bom zelo vesela. :)

No, dovolj ovinkarjenja, treba je preiti k bistvu! Danes sem žal brez slik samega žreba, ker sem nanje popolnoma pozabila in se mi ni zdelo fer še enkrat vleči izžrebanke samo za slike. Torej, srečna roka našega malega Gala je hotela, da je današnja dobitnica:

SONJA (Old punca)!

Čestitke! Sedaj pa je že čas, da razkrijem, kaj bonbonček sploh je, kajne? :)

Sonja prosim piši mi na mail, da ti sporočim kodo. Verjamem, da boš v Tinini ponudbi našla nekaj zase. 

Vsem še enkrat prisrčna hvala za sodelovanje in čestitke. Sliko vseh dobljenih voščilnic bom objavila tik preden jih predam mami. Za vsak slučaj, če se odloči priti pogledat na blog. :)

Hvala, da me spremljaš!

Kajcyika

--------------------------------------------------------

Thanks for your attention and lovely comments.

You are welcome to visit my facebook page. :)

Bonbonček za 100. objavo / Candy for post #100

Živjo dekleta, 
Odločila sem se, da vas spet malo posladkam. Tokrat za mojo 100. objavo na blogu. :) Moram vam povedati, da res cenim čisto vsak vaš komentar in iz srca sem vam hvaležna za vsako spodbudno besedo, ki mi jo namenite. Ravno zato mislim, da se spodobi da eni izmed vas podarim tale sladki bonbonček, katerega vsebina naj zaenkrat še ostane skrivnost. ;)
Hello ladies,
I decided to giveaway a little blog candy. This time it's candy for my 100th post on the blog. :) I have to tell you that I really apreciate every comment and I'm so thankful for all your kind words. That's one of the reasons I decided to giveaway some candy, but what's inside should stay the secret for now. ;)

Najverjetneje se sprašuješ zakaj za vraga je potem na zgornji sliki piše 50? Naj ti zaupam, da moja mami letos praznuje 50 let in jaz sem si zadala nalogo, da ji bom pričarala kar čim lepši rojstni dan. Kako mi bo to uspelo? Z vašo pomočjo! :)
Probably you are questioning why I put 50 on the image and not 100 then? I have to tell you that my mom is celebrating her 50th birthday this year and I promise myself to make it really special for her. How will I do this? With your help! :)

Da sodeluješ v žrebu moraš do 31.5.2016 storiti tri stvari:
- Komentirati tole objavo
- Deliti zgornjo sliko na svojem blogu
- Izdelati čestitko za rojstni dan moje mami in mi jo poslati, da jo bom lahko potem presenetila s kupčkom voščilnic. :)
To participate in the draw you have to do three things untill 31.5.2016:
- Comment on this post
- Share the image on your blog
- Made a card for my moms birthday and send it to me so I can surprise her with a bunch of cards. :)

Upam, da ne zahtevam preveč, ampak mami res obožuje ročno izdelane čestitke in mislim, da ji bo zelo veliko pomenilo, če jih bo dobila več kot samo eno izpod mojih rok. :)
I hope I'm not asking for too much, but my mom really loves handmade cards and I think she would be really happy if she would get a bounch of them not just one made by me. :)

Tudi če že imaš moj naslov mi prosim piši mail na kajcyika.crafts@gmail.com saj še živim doma in bom čestitke zbirala na naslovu moje sestre, da ne bo mami kaj posumila! :)
Even if you already have my adress I would like to ask you to write me an email on kajcyika.crafts@gmail.com because I still live with my parents and I will be collecting cards on my sisters adress, so my mom won't get suspicious! :)

Upam, da se mi pridružiš pri proslavljanju moje 100. objave in 50.rojstnega dne moje mami.
I hope you will join my celebration of 100th post and my moms 50th birthday.

Hvala, da me spremljaš!
Thanks for visiting my blog!